بسم الله الرحمن الرحیم-نظریات شخصی است- بخش دوم شش زبان-سخت- 4- زبان روسی – چهارمین زبان سی وغیر اشنا است- برای تلفظ کردن -بایددقت وتوجه داشت که شبیه حروف انگلیسی است – که تلفظ دیگری-که دارد-که صدایانشبیه صدای لاتینیاننیست- بعنوان مثال صدای ب در حروف سیرلیک صدای –و- راتولید میکند- ازلحاظ دستوری زبان روسی به سختی زبان لهستانی نیست- اصطلاحی بکابرده است بنام- دارن- یعنی رفو کردن که مایه تعجب وشگفتی شود در تعریف اش از کلمه بلاست بکاربده است به معنای جریانهاو وخاموش و وروشن کردن وقسم مذهبی خوردناین معنارا تداعی میدهدکه زبان روسی از زبان لهستانی به اصطلاح زبان مادر استفاده کرده است-ولی انرا اسان تر کرده است- که نشان تمدن بیشتری است- زبان لهستانی هفت حالت داشت ولی زبان روسی شش حالت دارد-درزبان روسی-در حالت حال ساده زمانی که بهمعنای همین الان است من هستم من میبینم- فعل بودن ندارد- یعنی بنظر مرسد که قتی جمله فعل نداشت زمان حال ساده زمانی است تصور این است من دید –من شنید- من دیدم نیست—باعتث سرگردانی تازه شروع کنندکان میشود- مثلا من یک دانشجو هستم میشود من دانشجو- درست مانند لهستان- انها از دستههای حروف صامت استفاده میکند-که هجی کردن وتلفظ کردن چالش اور میشود- علی الرغم- این مشکلات یادگیری-زبان روسی-علی الرغم-اینمشکلات فوق العاده با ارزش است بخاطر ارتباط ونسبت به سیاست –و- فرهنگ عظیمیکه به این زبان وابسطه است- بابای راباز میکند برای طرفداران خود(کهان و-مشی را قبول دارنند)- وفرصتهائی دلپذیری-راکه ایجاد میکند-
شش زبان سخت دنیا-بخش سوم-!! بازدید : 691
پنجشنبه 7 خرداد 1399 زمان : 12:24